Was dich auf der Hozugawa-Bootsfahrt erwartet
Bevor du an Bord gehst
Alles passiert im Wartebereich an der Anlegestelle in Kameoka: Ticketschalter, Toiletten, Schwimmwesten. Nutze die Toiletten. Ich kann das nicht deutlich genug sagen, denn die nächste gibt es erst nach 16 km. Fahrgäste unter 80 cm dürfen gar nicht an Bord, auch nicht auf dem Arm, weil die kleinste Schwimmweste sie nicht hält. Rollstuhlfahrende können mit Begleitperson mitfahren. Ein faltbarer Rollstuhl wird an Bord verstaut, und du wechselst auf die Bank. Der Rollstuhl kann nass werden.
Die erste Etappe
Du sitzt tief. Das fällt den Leuten als Erstes auf, und es verändert den ganzen Maßstab der Schlucht. Das Boot legt in ruhigem Wasser ab, und die ersten Minuten muss die Besatzung kaum arbeiten. Einer steht mit einer Bambusstake am Bug, einer sitzt an den Rudern, einer hält das Steuer am Heck. Sie wechseln sich ab. Sieh ihnen dabei auf dem fahrenden Boot zu, und du verstehst, warum drei bis fünf von ihnen an Bord sind und nicht zwei.
Die Treidelpfade
Sieh dir unterwegs das linke Ufer an. In den Fels ist ein schmaler Absatz geschlagen, und dort haben Männer früher die leeren Boote an Seilen flussaufwärts gezogen. Ab etwa dem 8. Jahrhundert wurde auf diesem Fluss Holz in die Hauptstadt geflößt. Anfang des 17. Jahrhunderts verbreiterte und räumte der Kaufmann Suminokura Ryōi die Rinne, damit Reis- und Frachtboote bis nach Osaka durchkamen. Der Kommentar behandelt das, standardmäßig auf Japanisch. Bei den Pauschaltouren begleitet ein englischsprachiger Guide die Gruppe, und das ist der praktische Grund, warum die meisten Besucher eine buchen.
Die Stromschnellen
Es gibt mehrere kurze. Die Stake kommt heraus, das Boot wird schneller, der Bug senkt sich, und etwa zehn Sekunden später bist du wieder auf ruhigem Wasser. Die vorderen Plätze bekommen die Gischt ab. Bei Hochwasser ist die ganze Fahrt schneller und nasser und kann nach etwa 60 Minuten vorbei sein. Bei Niedrigwasser muss die Besatzung mehr arbeiten, und die Fahrt dehnt sich auf etwa 110. Mehr dazu unter wie nass du tatsächlich wirst.
Essen, und was du nicht mitbringen darfst
Ein Bento auf der mittleren Strecke ist die einheimische Art, das zu machen, und niemand sieht dich deshalb schief an. Die einzige Regel ist, die Leute um dich herum nicht zu stören.
An Bord in Ordnung
- Bento-Boxen, Snacks und Getränke
- Ein leichter Regenmantel oder Poncho gegen die Spritzer
- Ein Rollstuhl, zusammengeklappt und verstaut, mit Begleitperson
- Warme Schichten im Winter, wenn die Boote unter einem durchsichtigen Verdeck fahren
Nicht erlaubt oder nicht vorhanden
- Sonnenschirme, die an Bord nicht erlaubt sind
- Fahrgäste unter 80 cm, auch nicht auf dem Arm
- Die Erwartung einer Toilette oder einer Heizung im Winter
Setz dich Richtung Heck, wenn du lieber trocken bleiben willst, und Richtung Bug, wenn du mittendrin sein willst. Auf einem gemeinsamen Boot kannst du nicht immer wählen, bring den Poncho also in jedem Fall mit. Siehe was du anziehen solltest.
Der Anleger
Das Boot legt in Arashiyama an, und du steigst in eine der belebtesten Ecken von Kyoto aus. Vom Anleger sind es 15 bis 20 Minuten zu Fuß zum Bahnhof JR Saga-Arashiyama, wenn du auf eigene Faust zurück in die Stadt fährst. Bei einer Pauschaltour holt dich hier das Programm wieder ab. Der ganze Fluss von Anfang bis Ende ist im kompletten Ratgeber beschrieben.
Häufig gestellte Fragen
Gibt es eine Toilette auf dem Hozugawa-Boot?
Nein. Die Toiletten befinden sich im Wartebereich an der Anlegestelle in Kameoka, und die nächsten 16 km gibt es nichts. Geh vor dem Einsteigen.
Darf man bei der Hozugawa-Bootsfahrt Essen mitbringen?
Ja. Bento-Boxen, Snacks und Getränke sind in Ordnung, solange du andere Fahrgäste nicht störst. Verboten sind Sonnenschirme, nicht das Mittagessen.
Ist der Kommentar auf Englisch?
Geh von Japanisch aus. Die Bootsleute erzählen die ganze Fahrt über, und bei den Pauschaltouren begleitet ein englischsprachiger Guide die Gruppe. Im Touren-Überblick siehst du die, die einen Guide enthalten.
Kann ein Rollstuhlfahrer mit dem Boot fahren?
Ja, mit Begleitperson. Faltbare Rollstühle werden verstaut, und du wechselst auf die Bank. Bedenke, dass der Rollstuhl nass werden kann.
Wie lang ist die Bootsfahrt selbst?
In der Regel etwa 100 Minuten, rund 60 bei hohem, schnellem Wasser und bis zu etwa 110 bei Niedrigwasser. Mehr dazu auf der Seite zur Dauer.